You call it love They are things i need to say
About the way I feel when your arms are all around me
You call it love Words I'd heard that sound so fine
Meaningless each time Till you came and found me
See the ground is slowly turning dizzily easily
Feel the way my heart is burning secretly inside of me

You call it love All the wishes in my mind
Soard into the sky Were reflected in my own eyes
You say it's love Variations on a theme
Love was just a dream Memories of past sighs
See your love is always round me Everywhere in the air
New sensations now surround me Oceanwide deep inside

You call it love All my days pass close to you
Grey skies turn to blue And the sunshines all around me
You call it love It's a phrase that people say
Each and everyday Real love is hard to find though
See the ground is slowly turning dizzily easily
Feel the way my heart is burning from your touch secretly

You call it love Now I know it's so much more
Being close to you
Makes this feeling new that you call love


사랑이라고 불러요 그것이 내가 필요로 하는 것
내가 느끼는 감정 사랑이라고 불러요
당신의 팔이 나를 감쌀 때 그대를 알기 전엔 듣기엔
좋은 말이었지만 내겐 아무 의미 없었지
발 밑의 땅은 어지럽게 돌고 내 가슴은 조용한 불길로 타올랐네
사랑이라고 불러요 내 모든 소망은 피어오르고 눈동자에 비치네
사랑이라고 불러요 그대를 알기 전엔 한숨뿐이었지
지금은 그대 사랑 속에 머물고 깊은 바다 속처럼 포근한 사랑에
사랑이라고 불러요 내 모든 생을 당신에게 드려요
희뿌옇던 하늘도 푸르게 빛나고 햇살이 따스하게 비치네
사랑이라고 불러요 수많은 사람들이 날마다 사용하는 언어
그러나 진실한 사랑은 발견하기 어렵지
사랑이라고 불러요

I close my eyes
Only for the moment
And the moment's gone
All my dreams
Pass before my eyes a curiosity
Dust in the wind
All they are is dust in the wind

나는 잠시동안 눈을 감지.
그러면 그 순간은 가 버리고
내 모든 꿈은 눈앞에서
한낱 호기심으로 지나쳐 버려
바람 속의 먼지일 뿐이야
그 모든 것들은
바람 속의 먼지일 뿐이야.

Same old song
Just a drop of water in an endless sea
All we do
Crumbles to the ground
Though we refuse to see
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Ah Ah Ah

늘 같은 이야기
망망대해의 한 방울 물일뿐인 것을
우리가 하는 일들은 모두 부서져
헛된 것이 되어 버리는 것을
우리가 인정하고 싶진 않겠지만
바람 속의 먼지일 뿐이야.
우린 모두 바람 속의
먼지같은 존재일 뿐이야.

Don't hang on
Nothing lasts forever
but the earth and sky
It slips away All your money
Won't another minute buy
Dust in the wind
All we are is dust in the wind
Dust in the wind
Everything is dust in the wind

그렇게 집착하지마
영원한 것은 아무것도 없어.
땅과 하늘 밖에는
사라져 버리는 거야.
당신 돈을 모두 준다해도,
단1분도 살 수는 없어
바람 속의 먼일 뿐이야.
우린 모두 바람 속의 먼지.
모든 것은 바람 속의 먼지일 뿐이야

YOU'D THINK THAT PEOPLE WOULD HAVE HAD ENOUGHT OF SILLY LOVE SONGS
BUT I LOOK AROUND ME AND I SEE IT ISN'T SO
SOME PEOPLE WANNA FILL THE WORLD WITH SILLY LOVE SONGS
AND WHAT'S WRONG WITH THAT?
I'D LIKE TO KNOW
'CAUSE HERE I GO
AGAIN
I LOVE YOU
I LOVE YOU
I LOVE YOU
I LOVE YOU
I CAN'T EXPLAIN THE FEELING'S PLAIN TO ME
SAY CAN'T YOU SEE?
(I LOVE YOU) AH, SHE GAVE ME MORE, SHE GAVE IT ALL TO ME
NOW CAN'T YOU SEE?
WHAT'S WRONG WITH THAT?
I NEED TO KNOW
'CAUSE HERE I GO
AGAIN
I LOVE YOU
I LOVE YOU
LOVE DOESN'T COME IN A MINUTE
SOMETIMES IT DOESN'T COME AT ALL
I ONLY KNOW THAT WHEN I'M IN IT
IT ISN'T SILLY
NO, IT ISN'T SILLY
LOVE ISN'T SILLY AT ALL
···
HOW CAN I TELL YOU ABOUT MY LOVED ONE?
HOW CAN I TELL YOU ABOUT MY LOVED ONE?
(I LOVE YOU) HOW CAN I TELL YOU ABOUT MY LOVED ONE?
(I LOVE YOU) HOW CAN I TELL YOU ABOUT MY LOVED ONE?
···
I LOVE YOU
I LOVE YOU
I LOVE YOU (I CAN'T EXPLAIN THE FEELING'S PLAIN TO ME)
(SAY CAN'T YOU SEE?)
I LOVE YOU (AH, HE GAVE ME MORE, HE GAVE IT ALL TO ME)
(SAY CAN'T YOU SEE?)
I LOVE YOU (I CAN'T EXPLAIN THE FEELING'S PLAIN TO ME, SAY CAN'T YOU SEE?), (HOW CAN I TELL YOU ABOUT MY LOVED ONE?)
I LOVE YOU (AH, HE GAVE ME MORE, HE GAVE IT ALL TO ME, SAY CAN'T YOU SEE?), (HOW CAN I TELL YOU ABOUT MY LOVED ONE?)
I LOVE YOU (I CAN'T EXPLAIN THE FEELING'S PLAIN TO ME, SAY CAN'T YOU SEE?), (HOW CAN I TELL YOU ABOUT MY LOVED ONE?)
I LOVE YOU (AH, HE GAVE ME MORE, HE GAVE IT ALL TO ME, SAY CAN'T YOU SEE?), (HOW CAN I TELL YOU ABOUT MY LOVED ONE?)
···
YOU'D THINK THAT PEOPLE WOULD HAVE HAD ENOUGHT OF SILLY LOVE SONGS
BUT I LOOK AROUND ME AND I SEE IT ISN'T SO
OH, NO!
SOME PEOPLE WANNA FILL THE WORLD WITH SILLY LOVE SONGS
AND WHAT'S WRONG WITH THAT?